Comentários em: Bilingual Public Relations http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/ Diálogo sobre Relações Públicas e Estratégia - Bruno Amaral Wed, 10 Mar 2010 20:13:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: Getting bilingual again « Das Textdepot http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8603 Getting bilingual again « Das Textdepot Mon, 24 Mar 2008 17:25:27 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8603 [...] it’s more painful for me to write and for my visitors to read). But my Portuguese collegue Bruno Amaral has been exemplary and just started blogging in English some days ago and he provides an English feed, too. So it’s up to me now [...] [...] it’s more painful for me to write and for my visitors to read). But my Portuguese collegue Bruno Amaral has been exemplary and just started blogging in English some days ago and he provides an English feed, too. So it’s up to me now [...]

]]> Por: Allan http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8599 Allan Sun, 23 Mar 2008 02:42:49 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8599 mmm.... interesting. mmm…. interesting.

]]> Por: Carlos José Teixeira http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8597 Carlos José Teixeira Sat, 22 Mar 2008 19:20:19 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8597 Humm... I understand. So, maybe you can do something like Paulo is doing, a weekly rss feed... You know how this is: you ask, you get. And it's easier to give them than to put them working on our own blogs... ;-) Humm… I understand. So, maybe you can do something like Paulo is doing, a weekly rss feed…
You know how this is: you ask, you get. And it’s easier to give them than to put them working on our own blogs… ;-)

]]> Por: <img src='http://www.brunoamaral.com/wp-content/plugins/rpx/images/facebook.png'/> Bruno Amaral http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8596 Bruno Amaral Sat, 22 Mar 2008 19:06:34 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8596 I'm still working out the format for the English posts. But that is not an option, sorry. It would mean writing everything twice and I just don't have the time. So far, the ideia is a longer post with a sumary of everything discussed in the week before. Along with the result of each post (comments and trackbacks). Static pages will also be translated of course. I’m still working out the format for the English posts. But that is not an option, sorry. It would mean writing everything twice and I just don’t have the time.

So far, the ideia is a longer post with a sumary of everything discussed in the week before. Along with the result of each post (comments and trackbacks).

Static pages will also be translated of course.

]]> Por: Carlos José Teixeira http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8595 Carlos José Teixeira Sat, 22 Mar 2008 18:48:36 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8595 Bruno... if you have the chance, you can make somethig like Alexandre, one column for each language. See it at http://olago.wordpress.com/2008/03/22/o-nosso-romance-com-os-jornais-our-romance-with-newspapers/ Bruno… if you have the chance, you can make somethig like Alexandre, one column for each language.
See it at http://olago.wordpress.com/2008/03/22/o-nosso-romance-com-os-jornais-our-romance-with-newspapers/

]]> Por: Greg http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8594 Greg Sat, 22 Mar 2008 09:45:07 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8594 Yes, it works now :) Yes, it works now :)

]]> Por: <img src='http://www.brunoamaral.com/wp-content/plugins/rpx/images/facebook.png'/> Bruno Amaral http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8591 Bruno Amaral Sat, 22 Mar 2008 00:49:42 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8591 So you now get the English posts only? There is one post written in both languages, so don't let that fool you. :) So you now get the English posts only?

There is one post written in both languages, so don’t let that fool you. :)

]]> Por: Greg http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8590 Greg Sat, 22 Mar 2008 00:42:32 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8590 Ok, well, there was something wrong with my Netvibes (not updating the feed), it's fixed now :) Ok, well, there was something wrong with my Netvibes (not updating the feed), it’s fixed now :)

]]> Por: Greg http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8589 Greg Sat, 22 Mar 2008 00:41:02 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8589 Sounds good but I still have Portuguese posts in the feed ;) Sounds good but I still have Portuguese posts in the feed ;)

]]> Por: Sérgio http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/comment-page-1/#comment-8587 Sérgio Sat, 22 Mar 2008 00:00:25 +0000 http://www.brunoamaral.com/post/bilingual-public-relations/#comment-8587 Yahoo! pipes are great! :) Yahoo! pipes are great! :)

]]>